Tyynelän tilalla Joutsenossa, Etelä-Karjalassa, viljellään vilja-, palko- ja öljykasveja siemeniksi sekä ruuaksi ekologisin viljelymenetelmin. Tervetuloa tutustumaan Tyynelän tilaan ja sen menetelmiin!

Tyynelä gård i Joutseno, Syd-Karelen, Finland, odlar spannmål, baljväxter och ölväxter för sädfrö och mat med ekologiska metoder.

Der biologisch-wirtschaftende Tyynelä Hof in Joutseno, Süd-Karelien baut Getreide, Leguminosen und Ölpflanzen für Saatgut und die menschliche Ernährung an. Dabei nutzen wir für den Anbau unsere Kulturen Agroökologische Methoden.

Tyynelä Farm at Joutseno (South Carelia, Finland) cultivates cereals, legumes and oilseed crops for seeds and food with agroecological methods.